宁波市外事翻译中心是宁波市人民政府外事办公室下属事业单位，其主要职责是承担市领导重要外事活动的翻译工作；承担全市重要国际会议，经贸、文化等重大涉外活动的同传、交传翻译任务；承担我市拓展与世界各国全方位交流与合作的语言翻译任务；参与我市对外经贸、文教、科技等领域合作项目的跟踪落实工作；会同市级相关部门收集、翻译、分析全球经贸、投资信息，同时，配合相关部门进驻企业，为我市引进世界500强企业等提供跟踪服务以及承担市政府和上级外事主管部门交办的其他翻译工作等。

目前，翻译中心已招录英语同传以及西班牙语、俄语、德语等语种翻译，并在我市举办的中国—中东欧国家博览会、世界数字经济大会（智博会）、世界“宁波帮•帮宁波”发展大会等多项重大涉外活动中崭露头角。