甬派客户端记者 张璟璟 孙宇卓 通讯员 汪玉琼
点击播放视频
“Welcome to Ningbo 宁波欢迎您”英语短视频大赛正在火热举办中,不少“本地老外”积极投稿,以外国人的视角讲述宁波故事,并发出相聚宁波观赛的邀约。
冯克礼(左一)和朋友们。
“帆船是我非常热爱的运动,亚运会帆船帆板比赛马上要在宁波举行,太令我激动了!我准备申请成为帆船赛的志愿者。”来自法国的冯克礼说。
冯克礼,本名Christian Alfred Marcel Fardel,曾任飞行学校校长20余年,精通古船文化、擅长帆船驾驶,年轻时曾驾船横渡大西洋。今年70岁的他有着50余年的帆船运动执教经验。这些年他定居浙江,从推广水上运动到参与当地各种国际交流活动,用自己的方式,表达着对这片土地的热爱。
“亚运会把来自亚洲各地的人们汇聚到一起,有助于帆船运动在中国的发展,希望更多的人能喜欢上这项运动,感受宁波魅力!”“老冯”发出邀约。
Stacey将生活了十年的宁波视为“第二故乡”。
来自南非的Stacey Kaye在宁波生活、工作了近10年,早已把宁波当成“第二故乡”。亚运会的脚步渐近,她来到宁波半边山沙滩排球中心,观看了一场高水平的沙排赛事。她希望能抢到亚运会的门票,和大家相约在海滩,享受体育运动的激情和大自然的美景。
Nyameko Ishmael Bottoman(右)擅长用文字探索宁波。
Stacey的南非老乡Nyameko Ishmael Bottoman,这次也参加了短视频大赛。Nyameko是一名作家,擅长用文字记录、探索这座他热爱的城市。《迅速发展的北仑》《宁波-亚洲美食之都》《东西方的爱情观》等多篇稿件发布在“NingboFocus”上,主题涉及文化、教育、旅游、生活等多个领域,深度对比中西方文化,讲述亲历的中国故事。
这一次,身为宁波市海外传播官的Nyameko来到奉化,在天下第一桃园记录水蜜桃的生长,也定格了村民的幸福笑脸。“宁波是一个令人惊艳的城市,我走过宁波很多地方,最难忘的是宁波的乡村,我希望能让更多人看到宁波。”他说。
值得一提的是,三位外国友人在本次视频制作的过程中,都请了宁波聚焦(NingboFocus)的朋友援手。
据悉,宁波聚焦(NingboFocus)国际人文会客厅是浙江省国际人文交流基地,旨在以国际人才交流、文化融合活动为桥梁,是在甬外籍人士了解宁波的重要平台,以讲好宁波故事,传播宁波好声音为重要目标。
“宁波聚焦这个平台已有十多年了,朋友圈也越来越大。希望继续为中外文化交流搭建友谊的桥梁,吸引更多的国际友人来宁波旅游、工作、生活。”宁波聚焦杂志主编陈智渊说,同时也将不断加强自身国际传播能力建设、提升国际传播效能,向全球展现“现代化滨海大都市”形象。
这里再提醒一下,“Welcome to Ningbo 宁波欢迎您”英语短视频大赛作品征集时间将持续到9月10日。如果你也想参加,就赶紧投稿吧。