3月12日，“甬企出海·译路共建”宁波企业国际化战略与语言服务主题沙龙在宁波大学外国语学院成功举办。本次沙龙由宁波市外文翻译学会、宁波大学外国语学院主办，宁波市人民政府外事办公室、江北区委统战部、宁波国际传播中心等单位指导，中国外文局翻译院院长黄玉龙，市、区有关部门，盛威通信、奥克斯集团、萌恒集团、宁波银行等重点企业，以及主流媒体、高校代表等30余人参会。市外办副主任焦双林出席并致辞。

焦双林表示，市外办积极践行“外事惠企”理念，把服务企业国际化战略作为核心工作之一，主动搭建国际合作平台，持续优化外事服务保障。未来将持续提升外事服务效能，为我市企业出海保驾护航，让宁波企业在国际市场上走得更稳、更远。

宁波市外文翻译学会会长屠国元指出，学会将整合全市翻译资源，深化协同合作，加大复合型语言服务人才培养力度，为甬企出海提供精准语言服务支撑。

中国外文局翻译院院长黄玉龙强调中国企业全球化已进入深耕期，做好国际传播需解决翻译内容准确性、传播渠道持久性、国际活动活泼性三大核心问题，建议企业以优质宣传片树立良好海外形象，注重国内外市场协同布局。他高度评价宁波市政企校协同模式，期待深化合作，以“译介工程”为依托，助力中国企业国际化发展。

欧洲宁波总商会、奥克斯集团、萌恒集团、宁波银行等企业代表结合出海实践，分享了在跨文化沟通、复合型人才需求、海外金融服务等方面的痛点与诉求。宁波大学外国语学院分享了产教融合、人才培养方面的探索成果。